Dia dos silêncios constrangedores...
Round 1
Cliente: Olhe, eu queria daqueles livros mais pequenos, os portáteis.
Eu: Livros de bolso portanto, portáteis são os computadores.
(silêncio constrangedor)
Round 2
Cliente: Boa noite! Tem o "Intenerâncias" da Morte do Saramago?
Eu: Boa noite! Lamento mas esse ainda não foi escrito. Tenho o Intermitências da Morte, se desejar.
(silêncio constrangedor)
A livreira nem sempre consegue ficar calada...
Mas do outro lado também acontecem tropeções.
ResponderEliminarRecentemente em uma livraria aqui no Rio de Janeiro:
Eu / cliente: Vocês não têm uma seção de poesia?
Livreiro: Não, agora está tudo em biografia mesmo.
?!?!?!?!
Uma antiga, em loja de disco (quando as havia):
Eu / Cliente: Tem a trilha-sonora do filme "Lavoura Arcaica"?
Funcionário: Não. Mas como é mesmo o nome em português?
ahahahaha! Obrigada pela partilha :)
ResponderEliminar